Pavla Horáková
spisovatelka a překladatelka, publicistka
nar. 1974
Vystudovala obory překladatelství, tlumočnictví a serbistika na FF UK v Praze. Od roku 1997 překládá beletrii z angličtiny a srbštiny (mj. díla Kurta Vonneguta, Saula Bellowa či Iaina Bankse). V roce 2001 obdržela Tvůrčí odměnu Obce překladatelů za překlad knihy Tamy Janowitzové Otroci New Yorku. Autorsky debutovala v roce 2010 detektivním románem pro mladé čtenáře Tajemství Hrobaříků. Následovalo pokračování Hrobaříci v podzámčí (2011) a trilogii uzavřel román Hrobaříci a Hrobaři (2012). V současnosti mimo jiné připravuje pravidelné pořady pro Český rozhlas 3 – Vltava a anglické vysílání Českého rozhlasu 7, kde působila jako kmenová redaktorka šest let. Působila také jako překladatelka pro Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, doposud pracuje jako redaktorka festivalového magazínu. Je držitelkou ocenění Magnesia Litera 2019 v kategorii próza za svůj první román pro dospělé Teorie podivnosti.